Еще по теме:

Преамбула

Преамбула предшествует тексту контракта и начинается со слова контракт" в середине страницы, после которого следует номер контракта. Ниже, справа, пишется дата, а слева указыва­ется место заключения контракта. Далее в преамбуле четко ука­зываются фирменные наименования сторон, т. е. те наименова­ния, под которыми они зарегистрированы в своей стране и мес­тонахождение контрагентов (название страны и города). В преамбуле также дается определение сторон как контрагентов. Например "Продавец" и "Покупатель". "Заказчик" и "Постав­щик". Сначала определяется, какая из сторон является "Продав­цом", а затем - какая "Покупателем".

Пример преамбулы:

Контракт No 1/010693-ГК

1 июня 1999 г. г. Ташкент

Общество с ограниченной ответственностью "Экспорт техника Лтд", г. Ташкент, Узбекистан, именуемое в дальнейшем "Продавец", с одной стороны и фирма "Nippon pump", Токио, Япония, именуемая в дальнейшем "Покупатель", с другой стороны, заключили настоящий контракт о том, что Прода­вец продает Покупателю на условиях, перечисленных ниже, следующий товар:...

Иногда в преамбуле дается ссылка на предшествующие доку­менты, например, в преамбуле перед словами "заключили насто­ящий контракт" может быть написано: "во исполнение соглаше­ния о намерениях от 11 января 1999 г.", или "в счет протокола No 1 от 10 января 1999 г."